Declaración de accesibilidad.

FintechPays Editorial Co., UK LLP (Companies House #OC4451x) se compromete a hacer fintechpays.com utilizable para todos, incluyendo lectores que navegan por teclado, lector de pantalla, magnificador o entrada asistiva. Esta declaración describe el estado actual de accesibilidad del sitio, cómo lo probamos y dónde sabemos que aún tenemos trabajo por hacer.

Alcance

Esta declaración cubre todas las páginas publicadas bajo https://fintechpays.com, incluyendo las localizaciones inglés (predeterminada), árabe, hindi, español, portugués y ruso. Se aplica a artículos editoriales, tablas de comparación, referencias regulatorias, páginas de metodología y el chrome del sitio compartido entre ellos.

No cubre destinos de terceros enlazados desde nuestro contenido. Los socios afiliados, portales regulatorios y fuentes externas mantienen su propia postura de accesibilidad.

Estado de conformidad

Las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) definen requisitos para diseñadores y desarrolladores para mejorar la accesibilidad para personas con discapacidad. Definen tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA.

fintechpays.com se conforma sustancialmente con WCAG 2.2 Nivel AA desde el 28 de mayo de 2026.

"Se conforma sustancialmente" significa que el sitio ha sido auditado contra cada criterio de éxito de Nivel AA aplicable, todos los hallazgos críticos y mayores han sido remediados, y las brechas restantes están documentadas a continuación en Limitaciones conocidas. No reclamamos conformidad de Nivel AAA, ni conformidad con EN 301 549 — el sitio es publicación editorial independiente, no un servicio del sector público.

Cómo probamos

La auditoría de mayo de 2026 combinó herramientas automatizadas con revisión manual estructurada:

• Análisis estático axe-core ejecutado contra la build de producción. La build actual reporta cero violaciones en todas las páginas.
• Revisión manual especialista realizada por un conjunto coordinado de agentes de accesibilidad, cada uno enfocado en una dimensión: contraste de color, semántica ARIA, navegación por teclado, estructura de encabezados, propósito de enlaces, SVG y gráficos, y paridad de derecha-a-izquierda para la localización árabe.
• Verificación de chrome localizado realizada en páginas construidas para confirmar que firmas, metadatos del byline, valores por defecto del masthead y el conmutador de idioma se renderizan con atributos lang correctos y etiquetas en escritura nativa.
• Verificaciones puntuales con lectores de pantalla realizadas con NVDA (Windows) y VoiceOver (macOS e iOS). Cobertura de JAWS parcial; ver Limitaciones conocidas.

Limitaciones conocidas

Somos honestos sobre lo que aún no está corregido. Dos elementos están en seguimiento para el próximo ciclo de remediación.

Persistencia del foco a través del árbol dual móvil/escritorio

Las páginas hub renderizan tanto una tabla ordenable de escritorio como una vista apilada de tarjetas móviles en el DOM, intercambiando visibilidad por viewport. Si el viewport cambia durante la navegación por teclado, el foco puede caer en el subárbol ahora oculto visualmente. Planeamos aplicar el atributo inert al subárbol inactivo, lo que lo eliminará del orden de foco y del árbol de accesibilidad. Objetivo: Q3 2026.

Prueba de JAWS para el medidor de fiabilidad de pago

El medidor de fiabilidad de pago utilizado en la tabla de comparación de programas está implementado con role="meter" y un respaldo aria-valuetext. NVDA y VoiceOver anuncian el valor correctamente a través de aria-valuetext. No hemos completado aún una prueba con JAWS, y el soporte de JAWS para role="meter" es inconsistente entre versiones. La cadena aria-valuetext es el anuncio autoritativo y es leída por los tres motores, así que el valor se transmite de cualquier forma. Objetivo: Q3 2026.

Comentarios

Si encuentras una barrera de accesibilidad en fintechpays.com, por favor cuéntanos. Tratamos los reportes de accesibilidad como bugs de producción, no como solicitudes de features.

• Email: editorial@fintechpays.com
• Compromiso de respuesta: confirmaremos tu reporte dentro de cinco días hábiles y te diremos si podemos arreglarlo, cuándo, o por qué no.

Por favor incluye la URL de la página, la tecnología asistiva y navegador que estabas usando, y una descripción breve de qué salió mal.

Estándares referenciados

• Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, Nivel AA

Fechas

• Declaración preparada: 28 de mayo de 2026
• Última revisión: 28 de mayo de 2026
• Próxima revisión programada: 28 de mayo de 2027, o antes si se entregan cambios sustanciales