تحرير · بيان مطابقة
بيان إمكانية الوصول.
تلتزم FintechPays Editorial Co., UK LLP (سجل الشركات #OC4451x) بجعل fintechpays.com قابلًا للاستخدام من قِبل الجميع، بما في ذلك القرّاء الذين يتصفّحون بلوحة المفاتيح، أو قارئ الشاشة، أو المُكبِّر، أو أي مُدخَل مساعد. يصف هذا البيان الحالة الراهنة لإمكانية الوصول في الموقع، وكيف اختبرناها، وأين ما زال أمامنا عمل.
النطاق
يغطّي هذا البيان جميع الصفحات المنشورة تحت https://fintechpays.com، بما في ذلك النسخة الإنجليزية الافتراضية (/)، والعربية (/ar/، من اليمين إلى اليسار)، والهندية (/hi/). ينطبق على المقالات التحريرية، وجداول المقارنة، ومراجع الجهات التنظيمية، وصفحات المنهجية، وعناصر الواجهة المشتركة بينها.
لا يغطّي البيان الوجهات الخارجية المُرتبطة من محتوانا. تحتفظ برامج التسويق بالعمولة، وبوّابات الجهات التنظيمية، والمصادر الخارجية بمواقف إمكانية الوصول الخاصّة بها.
حالة المطابقة
تحدّد إرشادات الوصول إلى محتوى الويب (WCAG) متطلّبات على المصمّمين والمطوّرين لتحسين إمكانية الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة. تُعرِّف ثلاثة مستويات للمطابقة: المستوى A، والمستوى AA، والمستوى AAA.
يستوفي fintechpays.com إلى حدٍّ كبير معايير WCAG 2.2 المستوى AA اعتبارًا من 28 مايو 2026.
"يستوفي إلى حدٍّ كبير" يعني أنّ الموقع خضع للتدقيق مقابل كلّ معيار نجاح من المستوى AA المُنطبِق، وأنّ جميع النتائج الحرجة والمهمّة قد تمّت معالجتها، وأنّ الفجوات المتبقّية موثَّقة أدناه في القيود المعروفة. لا ندّعي المطابقة مع المستوى AAA، ولا ندّعي المطابقة مع EN 301 549 — الموقع نشر تحريري مستقلّ، وليس خدمة قطاع عامّ.
كيف اختبرنا
جمع تدقيق مايو 2026 بين الأدوات الآلية والمراجعة اليدوية المُنظَّمة:
- تحليل axe-core الثابت تشغيله مقابل الإصدار الإنتاجي. يُبلغ الإصدار الحالي عن صفر مخالفات عبر جميع الصفحات الـ 147.
- مراجعة الاختصاصيّين اليدوية أُجريت من قِبل مجموعة منسَّقة من وكلاء إمكانية الوصول، تركّز كلٌّ منها على بُعدٍ واحد: تباين الألوان، ودلالات ARIA، والتنقّل بلوحة المفاتيح، وبنية العناوين، والغرض من الروابط، والرسوميات وSVG، وتكافؤ اتجاه اليمين-إلى-اليسار للنسخة العربية.
- التحقّق من الإطار المحلَّى على الصفحات المبنيّة عبر الإنجليزية والعربية والهندية للتأكّد من أنّ تواقيع المُحرِّرين، وبيانات العدد، وافتراضيّات الإطار، ومُحوِّل اللغة جميعها تُعرَض بسمات
langالصحيحة وبعلامات النصّ الأصلي. - اختبارات قارئ الشاشة أُجريت باستخدام NVDA (ويندوز) وVoiceOver (ماك وiOS). تغطية JAWS جزئية؛ راجع القيود المعروفة.
شُحنت معالجة نتائج التدقيق عبر خمسة طلبات سحب تغطّي تسرّبات الإطار متعدّد اللغات، ونظافة hreflang وخريطة الموقع، وصفحات الهبوط المحلَّاة ومُحوِّل اللغة، وأصول الكروت الاجتماعية وأيقونات المفضّلة، ومرور تباين ودلالات رفع رمزَيْن حرجَيْن للمطابقة مع SC 1.4.3 وSC 1.4.11، إلى جانب أحد عشر إصلاحًا مهمًّا تشمل طبقات حلقة التركيز فوق الأعمدة الثابتة في الجدول، ومطابقة SC 2.5.3 لرؤوس الفرز، وإخفاء فواصل مسار التصفّح، وتجاوزات طباعة Devanagari، ورابط التخطّي المتوافق مع Safari.
القيود المعروفة
نحن صريحون بشأن ما لم يُصلَح بعد. هناك بندان يُتابَعان لدورة المعالجة القادمة.
استمرارية التركيز عبر الشجرة المزدوجة للجوّال/سطح المكتب
تعرض الصفحات الرئيسية لكلّ خانة جدول الفرز لسطح المكتب وعرض البطاقات المُكدَّسة للجوّال في DOM، مع تبديل الرؤية بحسب نافذة العرض. إذا تغيّرت نافذة العرض أثناء التنقّل بلوحة المفاتيح، فقد يستقرّ التركيز في الشجرة المخفية بصريًّا. نخطّط لتطبيق سمة inert على الشجرة غير النشطة، ممّا يُزيلها من ترتيب التركيز ومن شجرة إمكانية الوصول. الهدف: الربع الثالث 2026.
اختبار JAWS لمقياس موثوقية الدفع
مقياس موثوقية الدفع المُستخدَم في جدول مقارنة البرامج مُنفَّذ باستخدام role="meter" مع احتياطي aria-valuetext. يُعلن NVDA وVoiceOver عن القيمة بشكل صحيح من خلال aria-valuetext. لم نُكمل بعد اختبار JAWS، ودعم JAWS لـ role="meter" غير متّسق عبر الإصدارات. سلسلة aria-valuetext هي الإعلان المُعتمَد ويقرؤها المحرّكات الثلاثة، فتصل القيمة بصرف النظر. الهدف: الربع الثالث 2026.
الإفادة
إذا واجهتَ حاجز إمكانية وصول على fintechpays.com، فأخبرنا. نتعامل مع تقارير إمكانية الوصول كأخطاء إنتاج، لا كطلبات ميزات.
- البريد الإلكتروني: editorial@fintechpays.com
- التزامنا بالردّ: سنُؤكّد استلام تقريرك خلال خمسة أيّام عمل ونُخبرك ما إذا كنّا قادرين على إصلاحه، ومتى، أو لماذا لا.
يُرجى تضمين عنوان URL للصفحة، والتقنية المساعِدة والمتصفّح اللذين كنتَ تستخدمهما، ووصف موجز لما حدث.
التوافق
الموقع مُختبَر مقابل الإصدارات الحالية من Chrome وFirefox وSafari وEdge، مقترنةً بـ NVDA وVoiceOver (ماك وiOS)، وجزئيًّا JAWS. لا يعتمد على JavaScript للمحتوى؛ كلّ الصفحات التحريرية مُعروضة بشكل ثابت.
المعايير المرجعية
- إرشادات الوصول إلى محتوى الويب (WCAG) 2.2، المستوى AA
التواريخ
- إعداد البيان:
- آخر مراجعة:
- المراجعة المُجدوَلة التالية: ، أو أبكر إذا شُحنت تغييرات جوهرية